See contrapor on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "contrāpōnō", "4": "contrāpōnere", "t": "place in opposition" }, "expansion": "Latin contrāpōnere (“place in opposition”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin contrāpōnere (“place in opposition”).", "forms": [ { "form": "contrapor contrapor", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contrapoño", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapuxen", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contraponho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapugem", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapoño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapós", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapuña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapuñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapuñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapuñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapuxen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuxo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapuxestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapuxeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapuxera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuxera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuxerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuxeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contraporiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non contrapoñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non contrapoñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraponho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapós", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapões", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapons", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contraponhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapõem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapóm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapunhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapúnhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapúnhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapúnheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapúnhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapunham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapugem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapugeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuseste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapugeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapujo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapôs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapugemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapusemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapugestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapusestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapugérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapugera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapugeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuseras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapugera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapugéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuséramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapugérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuséreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapugérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapugeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporeis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuséssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuger", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuseres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuger", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuserem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapom", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contraponhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "contrapor (first-person singular present contrapoño, first-person singular preterite contrapuxen, past participle contraposto)\ncontrapor (first-person singular present contraponho, first-person singular preterite contrapugem or contrapus, past participle contraposto, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "antepor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "compor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "depor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "descompor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dispor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "expor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "impor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "indispor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "opor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pór" }, { "_dis1": "0 0", "word": "predispor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "presupor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "propor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "repor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "recompor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "supor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "superpor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "traspor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "xustapor" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to compare" ], "id": "en-contrapor-gl-verb-r4GadJ7g", "links": [ [ "compare", "compare" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set up against, place in opposition" ], "id": "en-contrapor-gl-verb-2AXfaoPt", "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "against", "against" ], [ "place", "place" ], [ "opposition", "opposition" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "contrapoñer" } ], "word": "contrapor" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "contra-", "3": "pôr" }, "expansion": "contra- + pôr", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From contra- + pôr.", "forms": [ { "form": "contraponho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraponho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapões", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrapõem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapunhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapúnhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapúnheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapunham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuseste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapôs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapusemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapusestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuseras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapuséramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuséreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporeis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuséssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuseres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contrapor (first-person singular present contraponho, first-person singular preterite contrapus, past participle contraposto)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tra‧por" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "contraposição" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to oppose to something" ], "id": "en-contrapor-pt-verb-6dRpcbtN", "links": [ [ "oppose", "oppose" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 13 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with contra-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -or", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to compare one thing with another" ], "id": "en-contrapor-pt-verb-l0J~tkMl", "links": [ [ "compare", "compare" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoh]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoh]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoχ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpoɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpoɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpo.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal, São Paulo) -oɾ" }, { "rhymes": "(Brazil) -oʁ" } ], "word": "contrapor" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "contrāpōnō", "4": "contrāpōnere", "t": "place in opposition" }, "expansion": "Latin contrāpōnere (“place in opposition”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin contrāpōnere (“place in opposition”).", "forms": [ { "form": "contrapor contrapor", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contrapoño", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapuxen", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contraponho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapugem", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapoño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapós", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapuña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapuñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapuñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapuñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapuxen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuxo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapuxestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapuxeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapuxera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuxera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuxeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuxerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuxeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contraporiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporiades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuxeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapón", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non contrapoñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non contrapoña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non contrapoñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non contrapoñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non contrapoñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraponho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapós", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapões", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapons", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contraponhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapõem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapóm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapunhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapúnhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapúnhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapúnheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapúnhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapunham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapugem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapugeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuseste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapugeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapujo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapôs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapugemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapusemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapugestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapusestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapugérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapugera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapugeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapuseras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapugera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapugéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuséramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapugérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuséreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapugérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapugeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporeis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuséssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuger", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuseres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuger", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapugermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapugerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuserem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapom", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contraponhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "contrapor (first-person singular present contrapoño, first-person singular preterite contrapuxen, past participle contraposto)\ncontrapor (first-person singular present contraponho, first-person singular preterite contrapugem or contrapus, past participle contraposto, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "antepor" }, { "word": "apor" }, { "word": "compor" }, { "word": "depor" }, { "word": "descompor" }, { "word": "dispor" }, { "word": "expor" }, { "word": "impor" }, { "word": "indispor" }, { "word": "opor" }, { "word": "pór" }, { "word": "predispor" }, { "word": "presupor" }, { "word": "propor" }, { "word": "repor" }, { "word": "recompor" }, { "word": "supor" }, { "word": "superpor" }, { "word": "traspor" }, { "word": "xustapor" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to compare" ], "links": [ [ "compare", "compare" ] ] }, { "glosses": [ "to set up against, place in opposition" ], "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "against", "against" ], [ "place", "place" ], [ "opposition", "opposition" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "contrapoñer" } ], "word": "contrapor" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese irregular verbs", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms prefixed with contra-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -or", "Rhymes:Portuguese/oɾ", "Rhymes:Portuguese/oɾ/3 syllables", "Rhymes:Portuguese/oʁ", "Rhymes:Portuguese/oʁ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "contra-", "3": "pôr" }, "expansion": "contra- + pôr", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From contra- + pôr.", "forms": [ { "form": "contraponho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapus", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contraposto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contrapores", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapor", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapormos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contrapordes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapondo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contraposto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contrapostos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraposta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contrapostas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contraponho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contrapões", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contrapondes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contrapõem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrapunhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapunha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapúnhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contrapúnheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapunham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contrapus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contrapuseste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapôs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapusemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrapusestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contrapuseras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contrapusera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrapuséramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contrapuséreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrapuseram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contraporás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contraporeis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contraporias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraporia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraporíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contraporíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraporiam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuséssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapusessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuseres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuser", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapusermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contrapuserem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contrapõe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contraponde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contraponhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não contraponha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contraponhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contraponhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contraponham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contrapor (first-person singular present contraponho, first-person singular preterite contrapus, past participle contraposto)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tra‧por" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "contraposição" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to oppose to something" ], "links": [ [ "oppose", "oppose" ] ] }, { "glosses": [ "to compare one thing with another" ], "links": [ [ "compare", "compare" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoh]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoh]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõ.tɾaˈpoχ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾaˈpoɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpoɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpoɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɾɐˈpo.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal, São Paulo) -oɾ" }, { "rhymes": "(Brazil) -oʁ" } ], "word": "contrapor" }
Download raw JSONL data for contrapor meaning in All languages combined (35.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "contrapor" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "contrapor", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "contrapor" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "contrapor", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "contrapor" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "contrapor", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.